&

Alain Louis - Jan 27, 2010

...la réalisation scénique imaginée par Olivier Bénézech et Gilles Papain, auteur aussi des images vidéo, était fabuleuse...


Geneviève Allène-Dewulf - Feb 05, 2010
...Pour qualifier cette production, on ne sait quel adjectif choisir, tant ils sont tous à la fois justes et insuffisants : élégante, fraîche, fine, délicate, aérienne, vaporeuse, exquise, raffinée, délicieuse... Amadis a fait l’unanimité ! Le décor se fait oublier - c’est le meilleur compliment, pour l’écrin d’un bijou -, la projection vidéo confère une sorte d’irréalité de belle facture...


Joël Rumello - Jan 24, 2010
...Gilles Papain évoque brillamment par des projections vidéo ce monde peuplé de géants, de monstres et de sorcières, que la jeune chevalerie à laquelle Louis XIV voulait être identifié s'apprête à terrasser. Et c'est dans un esprit très BD, inspiré par Enki Bilal ou Philippe Delabby...


“Journaliste du Dauphiné Libéré” - Jan 26, 2010
...l'imagerie travaillée de Gilles Papain s'offrent les volumes géométriques d'une scénographie inspirée...


Claudio Poloni - June 12, 2009
...effets spéciaux cinématographiques (fumée, tonnerre qui fait trembler les décors), projections vidéo, gags à foison et, au final, un générique se déroulant sur un grand écran, avec le mot fine venant s’inscrire en lettres géantes, sans oublier – entre autres trouvailles – une session de post- synchronisation hilarant...


Christophe Schuwey - June 10, 2009
...les utilisations de la vidéo se justifient pleinement: le cinéma dans l’opéra n’allait pas se priver d’utiliser... le cinéma ! Ainsi, pendant la leçon de chant, Bartholo s’endort et rêve de son futur mariage, tout ceci projeté sur le mur en dessus de lui, après une myriade de «ZZZzzz» émanant de sa tête: l’effet comique est franchement réussi. De même, le « colpo di cannoni » de la « Calunnia », par un procédé de projection, donne vraiment l’impression que le décor tremble...


Matthieu Chenal - June 09, 2009
...la vidéo s’intègre naturellement au projet. Les images de Gilles Papain démultiplient l’effet de chaque séquence où elles interviennent...


Jacques Schmitt - June 13, 2009
...avec quelle subtilité et quel bonheur, il utilise les projections vidéo intelligentes de Gilles Papain. Comme dans cette illustration de l’air de la calomnie où les murs l’appartement du Dr. Bartolo se couvrent peu à peu d’une huile jaunâtre craquelant la tapisserie pour finalement faire trembler tout le décor quand Don Basilio lance son « Como un colpo di canone ! » Et quelle drôlerie dans ces images d’Almaviva et de Figaro fuyant l’orage dans un chemin vicinal tortueux défilant en arrière-plan de la Vespa sur laquelle ils sont juchés...


Jonas Pulver - June 09, 2009
...utilisation judicieuse de projections vidéo...


Marie-Alix Pleines - June 10, 2009
...les humoristiques fantasmes vidéastes du Marseillais Gilles Papain – fonctionne néanmoins à merveille...


Heidi Waleson - May 29, 2008
...Video turned out to be the most interesting aspect of Spoleto's traditional opera presentation, Rossini's "La Cenerentola" at the barn-like Galliard Auditorium...


Russell Platt - June 03, 2008
...some imaginative video projections (courtesy of Gilles Papain) that summon up the story’s fairy-tale elements in a way that’s both modern and economical...


Lindsay Koob - May 21, 2008
...A fresh comedic dimension came with Gilles Papain’s video design, which added intermittent “slideshows” to the action via a large central screen. His apparent blend of animation, photos and live video made for something new and different, at least in my experience...


Daniel J. Wakin - May 24, 2008
...The production’s main feature was a huge video projection above the stage that showed film of carriages arriving or fountains spouting and water rippling with a wave of a hand...


Steven Brown - May. 25, 2008
...The fantasy grows even richer thanks to video designer Gilles Papain. When Ramiro's mentor, Alidoro -- Rossini's equivalent of the fairy godmother -- invokes Ramiro's palace and coach, they appear for all to see...


August 2007
...The most striking visual element of this Orange production was its use of projection and video, the work of one Gilles Papain...


Philippe Gut - July 31, 2007
...Cernée par les lumières froides de Vladimir Lukasevich, elle s’inscrivait dans une superbe et austère scénographie, conçue avec un rare talent par le peintre et sculpteur Jean-Noël Lavesvre : ses images projetées et animées par Gilles Papain sur le mur du Théâtre antique évoquaient avec force l’Aragon du XVe siècle où se passent l’action et les combats qui s’y déroulent...


Jacqueline Aimar - October 2007
...et les décors projetés sur l’immense mur redoutable et redouté : un château digne du XVe siècle et surtout d’immenses branches de cèdres dont le balancement prenait une valeur inquiétante ; élaboré par Gilles Papain et Vladimir Lukasevich...


Patrick de Maria - May 18, 2007
...tout est là, omniprésent, inscrit au moyen des projections vidéo imaginées par Gilles Papain. Sur chaque pans de décors, l’épée se démultiplie, le printemps entre brutalement dans le cœur des amants, la lance de Wotan est une immense ligne rouge et verticale, la Walkyrie entraînée dans une course à cheval effrénée. Seul élément de décor horizontal, le rocher du dernier acte qu’une ultime projection embrasera. L’effet est d’une simplicité saisissante...


Maurice Salles - May 20, 2007
...tandis que les flammes élevaient leur rempart autour de celle qui avait été la Walkyrie sous l’œil désolé de Wotan. Le rideau tombé sur cette dernière image saisissante...


Bertrand Bolognesi - May 20, 2007
...Avec la complicité du vidéaste Gilles Papain et de Marc Delamézière aux lumières, il sait inventer non seulement des espaces de jeu mais invite l'imaginaire du spectateur dans des mondes qu'il n'a garde de trop précisément définir. Les procédés paraissent simples, respectent les didascalies du livret tout en faisant rêver, s'avérant toujours efficaces et diablement esthétiques...


H.P. - October 2007
...Mais ces critiques de détails cèdent le pas à l’admiration pour l’utilisation admirable de la vidéo et des lumières ; l’embrasement qui gagne peu à peu tout le rideau de scène pendant le dénouement reste une image d’une saisissante beauté...


Benito Pelegrín - June 12, 2007
...et, surtout, par des projections vidéo poétiques réalisées par Gilles Papain, le tout intégré à l’action (action psychologique la plupart du temps), réduit à une épure symbolique, esthétique européenne de l’époque de l’œuvre, qui a le mérite d’évacuer l’encombrant bric à brac de bric et broc du kitsch hétéroclite de Wagner...


Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin - May 2007
...Les éclairages subtils de Marc Delamézière s’unissent harmonieusement aux effets vidéo de Gilles Papain (pourtant moins heureux dans la fameuse chevauchée des walkyries que dans un embrasement final proprement époustouflant)...


Nouvel Observateur - July 10, 2006
...Côté décor, le mur du théâtre est agrémenté de portes rappelant les lignes des monuments égyptiens. Des animations vidéos (motifs empruntés aux fresques tombales, figures plus abstraites mais symboliques) sont par ailleurs projetées sur la pierre...


Martine D. Mergeay - July, 13, 2006
...La force du visuel, limité au jeu des projections et des lumières (Gilles Papain et Vladimir Lukasevitch)...


Michel Parouty - July 13, 2006
...De plus en plus, la vidéo s'impose dans le monde lyrique ; il s'en sert avec pertinence, dans des projections - hiéroglyphes, bas-reliefs... - qui animent le cadre naturel déjà somptueux...


Philippe Gut - July 11, 2006
...Le fameux mur lui-même était un élément essentiel du décor sur lequel des projections géantes subtilement animées évoquaient les lieux de l'action...


Jean-Louis Validire - July 10, 2006
...une production par ailleurs efficace, notamment dans l'utilisation des projections de hiéroglyphes sur le vénérable mur d'Auguste...


OE - May 10, 2005
...Denn die stellt eine riesige, in den Orchestergraben abstürzende Rampe dar, über der ein gigantischer, diagonal aufgehängter Leinwandrhombus schwebt, auf den Gilles Papain seine musikalischen Phantasmagorien projiziert (Schlieren, Wolken, Strahlenbündel)...


OE - April 18, 2006
...Da ist man richtig froh, wenn die acht Tänzerinnen und sechs Tänzer in Godanis "Elemental" wirklich zu tanzen haben - und das mit funkelnder Brillanz, in ganz erstaunlicher Synchronität und mit fabelhaften Timing mit den ständig changierenden Video- und Beleuchtungsinstallationen von Gilles Papain und zu einer Klang-Collage von Siegfried Rössert, Ulrich Müller und Godani...


Jean-Pierre Pastori - December 31, 2007
...ainsi que le vidéaste Gilles Papain dont les images d’une immense poésie s’insèrent de manière particulièrement pertinente...


Stefan Schmöe - May 26, 2006
...Die kreisförmige Scheibe des Venusbergs erinnert an die Neubayreuther Sachlichkeit Wieland Wagners, durch dezente Videoprojektionen von Wellenbewegungen, später auch Wolkenhimmel (Video: Gilles Papain) auf einen Schleiervorhang durchaus wirkungsvoll erweitert...